16. srpna 1939 – Boston, Massachusetts, USA

Při doprovodu Lity Chantlerové do doků na její výpravě za „ghúly“ se ke skupině přidal nový agent. Po setkání s nakaženými se dva ghúlové vynořili a byli s potížemi zabiti, přičemž agenti utrpěli různá zranění.

A102 Freya Schwarzwald, A212 Zoltan Kerezsky, A270 Tomas Brown, A277 Agnieszka Kowalski, A278 Erik Olsen