16. července 1939 – North Reading, Massachusetts, USA

Agenti se vydali za doktorem Hallem zeptat se ho na chodící mrtvé, a následně prozkoumali hřbitov Riverside. Přitom vyslechli řadu zprávu o událostech v Readingu během posledních dní.

A189 Elle Pols, A194 David Davidson, A247 Inuzuka Raijin