15. května 1939 – Barre, Massachusetts, USA

Uzavření případu Sirenheada. Po příjezdu Národní gardy a zjištění informací od technika Sommersfeldu se agenti vydali do bažin Barre hledat ztraceného 'Lincolna' Keyese, oscilátor, který měl u sebe, a centrum nákazy.

A188 Lim Kim Sun, A189 Elle Pols, A194 David Davidson, A212 Zoltan Kerezsky