Prošetřit vysílač probuzených ve městě Dumbarton poblíž Skotského Glasgow.

Cesta do Dumbartonu nám zabrala 2 dny. Dozvěděli jsme se, že místní zámožný muž lord Bark vykoupil většinu staveb ve městě. Velmi podezřelé je, že ihned poté, co koupil místní továrnu, ji zavřel. Od místního bývalého novináře Michaela jsme zjistili mnoho o lordu Barkovi. Jeho rodokmen sahá až do 10. století, ale většina údajů je začerněna aby se nedaly zjistit. Večer v místním hostinci nás napadli a zajali muži lorda Barka. Odvezli nás na hrad k lordu samotnému. Ten nám otevřeně nabídl přidat se k probuzeným. A151 se po něm vrhl, skolil ho na zem a lord Bark ztratil vědomí. Naráz všichni lidé v hradu, kromě nás, přestali reagovat na jakýkoli podnět. Zdá se, že je lord Bark nějakým způsobem ovládal. Jednoho muže jsme zajali a táhli s sebou z hradu. Po nějaké chvíli se muž částečně vzpamatoval. Jediné co řekl bylo: „Aktivujte nouzový protokol.“ Chvíli jsme ještě utíkali od hradu než hradní věž explodovala a zničila část města. Po výbuchu jsem ztratil vědomí.

Lord Bark pracoval pro skupinu probuzených a nějak ovládal své muže. Skupina probuzených, nebo alespoň někteří její vysoce postavení členové, disponuje značným majetkem.

Jak lord Bark ovládal skupinu svých mužů a proč oni přestali reagovat na okolní svět poté co lord ztratil vědomí.