3. července 1939 – Reading, Massachusetts, USA
Členové další výpravy byli požádáni, aby odvezli doktoru Woodovi vysokofrekvenční oscilátor získaný předešlého dne. Přes pochybnosti, které tito muži měli, dopravili k Woodovi oscilátor i Walterse, takže Yith v jeho mysli mohl být vyslán zpět na svou planetu. Neznámí ozbrojení muži se pokusili vysílání překazit, ale byli zahnáni na útěk.