Prvého dňa, večer sme dorazili do malej dediny v severnom nemecku menom Bierghoff. Pred miestnym hostincom sme zaparkovali a išli do hostinca zistiť nejaké informácie a zohnať jedlo a nocľah. Agent Tokinawa ostal v aute aby nevzbudzoval pozornosť. Po výdatnej večeri sme od hostinského zistili, že najbližšie ubytovanie je v dedine kúsok ďalej menom Nierdhausen. Rovnako tu bola aj železničná stanica pre prípad že by sme boli odhalení a museli by sme sa nenápadne stratiť. Pri získavaní informácií sme sa vydávali za ľudí, ktorí prišli kúpiť niektorý z miestnych opustených statkov pre bližšie neurčené využitie. Po odchode agent Swenson prevzal kľúče od auta, pretože sa počasie náhle zhoršilo, ja som bol po dlhej ceste unavený a on bol pravdepodobne najlepší vodič v týme. V Nierdhausene sme dostali v miestnom zapadnutom hostinci izby. Tokinawa bol síce pomerne nápadný, avšak vnútri sa pohybovalo len pár štamgastov, ktorí sa nejavili nebezpečne. Po ubytovaní som sa rozhodol, že pôjdem získať nejaké informácie o okolí. Využil som svoj hráčsky talent aby som od miestnych kartárov zistil, že zvuky zvonov presne o siedmej prišli z opusteného mesta kus na sever menom Penne. Jeden z nich sa zdal veľmi podozrivý. Vyzeral ako ostatní avšak jeho matematické schopnosti boli obdivuhodné. Na druhý deň ráno sme sa vydali vo veľmi nevľúdnom počasí do dediny menom Penne. Hmla a dážď veľmi zťažovala postup avšak podarilo sa nám nájsť zvonicu. Dedina bola úplne prázdna a do zamknutého chrámu sa vôbec nedalo dostať. Nezdalo sa že by tam v poslednej dobe niekto vošiel ktorýmkoľvek vchodom. Na Tokinawov podnet sme sa rozdelili a pustili do prieskumu dediny. V hmle som zahliadol muža v dlhom kabáte o ktorom som si mylne myslel že je agent tajnej polície avšak nakoniec sa jednalo o Tokinawu v jeho absolutne nevhodnom oblečení pre potreby tejto misie. Počas ďalšieho prieskumu som nič zvláštne nevidel a tak som sa vrátil k autu aby som počkal na zbytok skupiny. Keď ani po pol hodine neprichádzali, šiel som sa po nich pozrieť. Stretol som cestou Swensona, ktorý ma zaviedol k domu. Prítomní agenti, Kovář a Green tvrdili že Tokinawa nie je Tokinawa. Swenson zatiaľ čakal vonku. Tokinawa bol síce trochu špinavý od sadzí, avšak úplne v poriadku. Odporúčam u všetkých agentov psychologické testy a krvné testy na halucinogény. Túto hlasitú hádku a s ňou spojené vážne ohrozenie nášho utajenia som rýchlo ukončil a dohodli sme sa že k prieskumu sa vrátime za lepšieho počasia. Auto bolo preparkované opačným smerom. Túto záhadu sme nevyriešili, ale ja osobne upodozrievam Swensona, že zatiaľ čo mal strážiť pred domom kým sa riešil problém s Tokinawom, šiel a preparkoval ho ako blbý vtip. On sám to popiera. Neskôr sme uvideli pásový nákladiak s vojakmi smerujúci z mesta. Jeden z agentov vybehol priamo pred nich a takmer nás prezradil. Našťastie vojaci takmer neriešili čo pred nimi vyskočilo a tak sme ostali v utajení. Krátko pred desiatou sme po stopách nákladiaku narazili na vojenský priestor v ktorom bol zaparkovaný sonický tank. Ako expert na zbraňové systémy som sa priblížil aby som ho preskúmal. Tank mieril na zvonicu v Penne a zrazu sa spustila siréna. Začal som utekať a dal som k tomu povel aj ostatným avšak moja noha sa zamotala do káblu vedúceho od tanku – v tej dobe som netušil že k vzdialenému terminálu. Tank vystrelil a celé okolie zaplnil veľmi nepríjemný hlboký zvuk, ktorý spôsobil moje dočasné bezvedomie. Ďalšie spomienky po prebudení sú veľmi matné. Prebral som sa na rozhovor vojakov, ktorí zisťovali, čo sa zamotalo do káblu. Ako som už povedal, bola to moja noha. Pripravil som si zbraň a keď sa priblížili v tichosti som ich oboch odstránil. Potom niekto – pravdepodobne Tokinawa – vyvolal prestrelku pri ktorej bol zranený a v ktorej sme nakoniec zvíťazili. Rýchlo som odmontoval rezonátor, ktorý je hlavnou funkčnou jednotkou sonického tanku a vydal som sa k autu. Swenson alebo Kovář, presne si nepamätám ktorý, dokázal získať opravárenský manuál tohto tanku. S týmito dvomi artefaktmi som pripravený zahájiť výskum tejto technológie. Jediným problémom môže byť získanie dostatočnej energie pre nabitie rezonátoru, to však bude nutné až pri stavbe tanku, pochopenie technológie by malo byť možné aj bez toho. Napriek neprofesionalite ostatných agentov hodnotím misiu ako úspešnú. Získané artefakty sú veľmi hodnotné. Všetko zapožičané vybavenie vrátane auta bolo vrátené bez poškodenia.